Soleil et douceur automnale sont enfin de retour à Tokyo. L’étang noie toujours ses rives mais après un mois de pluie, les places sont chères pour prendre la lumière sur les bancs exposés vers le sud.
Les échassiers, héron et aigrette, les canards, les tortues, les promeneurs prennent le soleil, les uns à côté des autres.